Detail report for faq/fr/faq4.html, v 1.317:

[en]
306s 313p


<ul>
<li><b><tt>cd50.iso</tt></b> is an ISO9660 image that can be used to
create a bootable CD with most popular CD-ROM creation software
on most platforms.
This image has the widest selection of drivers, and is usually
the recommended choice if your hardware can boot from a CDROM.
<li><b><tt>cdemu50.iso</tt></b> is an ISO9660 image, using
"floppy emulation" booting, using a 2.88M floppy image.
It is hoped that few people will need this
311s 313p
This image has the widest selection of drivers, and is usually
the recommended choice if your hardware can boot from a CDROM.
<li><b><tt>cdemu50.iso</tt></b> is an ISO9660 image, using
"floppy emulation" booting, using a 2.88M floppy image.
It is hoped that few people will need this

[fr]
no corresponding hunk in [fr]

[en]
311s 313p

This image has the widest selection of drivers, and is usually
the recommended choice if your hardware can boot from a CDROM.
<li><b><tt>cdemu50.iso</tt></b> is an ISO9660 image, using
"floppy emulation" booting, using a 2.88M floppy image.
It is hoped that few people will need this

[fr]
no corresponding hunk in [fr]

[en]
315s 317p

It is hoped that few people will need this
image -- most people will use <tt>cd50.iso</tt>, only use
<tt>cdemu50.iso</tt> if <tt>cd50.iso</tt> doesn't work for you.
<li><b><tt>install50.iso</tt></b> is an ISO9660 image, containing
all the standard install files.
315s 317p
It is hoped that few people will need this
image -- most people will use <tt>cd50.iso</tt>, only use
<tt>cdemu50.iso</tt> if <tt>cd50.iso</tt> doesn't work for you.
<li><b><tt>install50.iso</tt></b> is an ISO9660 image, containing
all the standard install files.

[fr]
no corresponding hunk in [fr]

[en]
no corresponding hunk in [en]

[fr]
678s 680p

<p>
Dans la plupart des cas, le type de terminal par défaut (ou le type de
terminal si vous utilisez une <a href="faq7.html#SerCon">console série</a>)
est approprié ; cependant ne prenez pas l'option par défaut,
répondez de manière appropriée.
678s 680p
<p>
Dans la plupart des cas, le type de terminal par défaut (ou le type de
terminal si vous utilisez une <a href="faq7.html#SerCon">console série</a>)
est approprié ; cependant ne prenez pas l'option par défaut,
répondez de manière appropriée.

[en]
no corresponding hunk in [en]

[fr]
898s 900p

<a name="backMoreTimeZone"></a>

<p>
<a name="InstDisks"></a>
<h3>4.5.3 - Configurer les disques</h3>

[en]
992s 994p


<p>
<b>NOTE for re-installers:</b>
The new installer will not clear your old disklabel if you chose
"(C)ustom Layout", but you will need to re-specify each mount point

[fr]
1038s 1040p


<p>
<p>REMARQUE pour les réinstallations :</b>
Le nouvel installateur ne supprimera pas votre ancien disklabel si vous
choisissez "(C)ustom Layout", mais vous devrez re-spécifier chaque point de

[en]
no corresponding hunk in [en]

[fr]
1079s 1081p

</pre></td></tr></table>
/dev/wd0e on /mnt/var type ffs (rw, asynchronous, local, nodev, nosuid)
</td></tr></table>

<p>
1079s 1081p
</pre></td></tr></table>
/dev/wd0e on /mnt/var type ffs (rw, asynchronous, local, nodev, nosuid)
</td></tr></table>

<p>
1079s 1081p
</pre></td></tr></table>
/dev/wd0e on /mnt/var type ffs (rw, asynchronous, local, nodev, nosuid)
</td></tr></table>

<p>

[en]
no corresponding hunk in [en]

[fr]
1107s 1109p

le numéro du miroir qui vous convient.

<p>
<table border=0 width="90%"><tr><td nowrap bgcolor="#EEEEEE"><pre>
Server directory? [pub/OpenBSD/5.0/i386] <b><i>Enter</i></b>

[en]
1126s 1128p

Yes, it is asking us again where we wish to install things from.
This is so either missed, forgotten or failed file sets can be
re-installed, and also so <a href="#site">custom file sets</a> can be
installed.
1126s 1128p
Yes, it is asking us again where we wish to install things from.
This is so either missed, forgotten or failed file sets can be
re-installed, and also so <a href="#site">custom file sets</a> can be
installed.

[fr]
no corresponding hunk in [fr]

[en]
1132s 1134p

Again, we just take the default, we are done installing files

<p>
<table border=0 width="90%"><tr><td nowrap bgcolor="#EEEEEE"><pre>
Saving configuration files...done.

[fr]
no corresponding hunk in [fr]

[en]
1683s 1685p

fdisk(8):

<ul>
<li>Valid signature?
<li>non-overlapping partitions?

[fr]
no corresponding hunk in [fr]

[en]
no corresponding hunk in [en]

[fr]
2113s 2115p

<b>Requis</b>
<li><b><i>comp50.tgz</i></b> - Contient le compilateur et ses outils,
en-têtes et bibliothèques <b>Recommandé</b>
<li><b><i>man50.tgz</i></b> - Contient les pages de manuels
<b>Recommandé</b>
2113s 2115p
<b>Requis</b>
<li><b><i>comp50.tgz</i></b> - Contient le compilateur et ses outils,
en-têtes et bibliothèques <b>Recommandé</b>
<li><b><i>man50.tgz</i></b> - Contient les pages de manuels
<b>Recommandé</b>

[en]
no corresponding hunk in [en]

[fr]
2115s 2117p

en-têtes et bibliothèques <b>Recommandé</b>
<li><b><i>man50.tgz</i></b> - Contient les pages de manuels
<b>Recommandé</b>
<li><b><i>misc50.tgz</i></b> - Contient différentes informations et
documentations de configuration
2115s 2117p
en-têtes et bibliothèques <b>Recommandé</b>
<li><b><i>man50.tgz</i></b> - Contient les pages de manuels
<b>Recommandé</b>
<li><b><i>misc50.tgz</i></b> - Contient différentes informations et
documentations de configuration

[en]
no corresponding hunk in [en]

[fr]
2049s 2128p

Écrivez vos changements et quittez disklabel :

<p>
<table border=0 width="90%"><tr><td nowrap bgcolor="#EEEEEE"><pre>
> <b>w</b>
> <b>q</b>
No label changes.
newfs: reduced number of fragments per cylinder group from 13048 to 12992 to
enlarge last cylinder group
/dev/rwd0a: 102.0MB in 208844 sectors of 512 bytes
5 cylinder groups of 25.38MB, 1624 blocks, 3328 inodes each
/dev/rwd0h: 1027.6MB in 2104512 sectors of 512 bytes
6 cylinder groups of 202.47MB, 12958 blocks, 25984 inodes each
newfs: reduced number of fragments per cylinder group from 13048 to 12992 to
enlarge last cylinder group
/dev/rwd0e: 102.0MB in 208844 sectors of 512 bytes
5 cylinder groups of 25.38MB, 1624 blocks, 3328 inodes each
/dev/rwd0d: 2055.2MB in 4209028 sectors of 512 bytes
11 cylinder groups of 202.47MB, 12958 blocks, 25984 inodes each
/dev/rwd0g: 1027.6MB in 2104512 sectors of 512 bytes
6 cylinder groups of 202.47MB, 12958 blocks, 25984 inodes each
/dev/rwd0f: 2055.2MB in 4209028 sectors of 512 bytes
11 cylinder groups of 202.47MB, 12958 blocks, 25984 inodes each
/dev/rwd0j: 1027.6MB in 2104512 sectors of 512 bytes
6 cylinder groups of 202.47MB, 12958 blocks, 25984 inodes each
/dev/rwd0k: 25658.7MB in 52548992 sectors of 512 bytes
127 cylinder groups of 202.47MB, 12958 blocks, 25984 inodes each
/dev/wd0a on /mnt type ffs (rw, asynchronous, local)
/dev/wd0h on /mnt/home type ffs (rw, asynchronous, local, nodev, nosuid)
/dev/wd0e on /mnt/tmp type ffs (rw, asynchronous, local, nodev, nosuid)
/dev/wd0d on /mnt/usr type ffs (rw, asynchronous, local, nodev)
/dev/wd0g on /mnt/usr/X11R6 type ffs (rw, asynchronous, local, nodev)
/dev/wd0f on /mnt/usr/local type ffs (rw, asynchronous, local, nodev)
/dev/wd0j on /mnt/var type ffs (rw, asynchronous, local, nodev, nosuid)
/dev/wd0k on /mnt/var/www type ffs (rw, asynchronous, local, nodev, nosuid)

Let's install the sets!
...
</pre></td></tr></table>

<p>
<a href="#BackMoredisklabel">(Revenir là où on aurait pu)</a>

<p>
<a name= "FilesNeeded"></a>
<h2>4.7 - Quels sont les fichiers nécessaires à l'installation ?</h2>
<!-- XXXrelease -->

<p>
L'installation complète d'OpenBSD est divisée en plusieurs <i>paquetages
de fichiers</i> séparés.
Chaque application ne demande pas tous les paquetages de fichiers, cependant
on recommande aux nouveaux utilisateurs de TOUS les installer.

Voici une vue d'ensemble de chacun :
<p>
<ul>
<li><b><i>bsd</i></b> - Ceci est le noyau. <b>Requis</b>
<li><b><i>bsd.mp</i></b> - Noyau pour les systèmes multiprocesseurs
(SMP) (seulement sur certaines plates-formes)
<li><b><i>bsd.rd</i></b> - <a href="#bsd.rd">Kernel de disque RAM</a>
<li><b><i>base50.tgz</i></b> - Contient le système de base OpenBSD
<b>Requis</b>
<li><b><i>etc50.tgz</i></b> - Contient tous les fichiers de /etc
<b>Requis</b>
<li><b><i>comp50.tgz</i></b> - Contient le compilateur et ses outils,
en-têtes et bibliothèques <b>Recommandé</b>
<li><b><i>man50.tgz</i></b> - Contient les pages de manuels
<b>Recommandé</b>
<li><b><i>misc50.tgz</i></b> - Contient différentes informations et
documentations de configuration
<li><b><i>game50.tgz</i></b> - Contient les jeux pour OpenBSD
<li><b><i>xbase50.tgz</i></b> - Contient les librairies de base et
utilitaires pour X11
<li><b><i>xetc50.tgz</i></b> - Contient les fichiers de configuration
/etc/X11 et /etc/fonts
<li><b><i>xfont50.tgz</i></b> - Contient le serveur de fontes X11 et
les polices
<li><b><i>xserv50.tgz</i></b> - Contient les serveurs X de X11
<li><b><i>xshare50.tgz</i></b> - Contient les pages de manuels, les
options de localisations, les inclusions, etc. pour X
</ul>
2126s 2128p
les polices
<li><b><i>xserv50.tgz</i></b> - Contient les serveurs X de X11
<li><b><i>xshare50.tgz</i></b> - Contient les pages de manuels, les
options de localisations, les inclusions, etc. pour X
</ul>
2126s 2128p
les polices
<li><b><i>xserv50.tgz</i></b> - Contient les serveurs X de X11
<li><b><i>xshare50.tgz</i></b> - Contient les pages de manuels, les
options de localisations, les inclusions, etc. pour X
</ul>
2126s 2128p
les polices
<li><b><i>xserv50.tgz</i></b> - Contient les serveurs X de X11
<li><b><i>xshare50.tgz</i></b> - Contient les pages de manuels, les
options de localisations, les inclusions, etc. pour X
</ul>
2126s 2128p
les polices
<li><b><i>xserv50.tgz</i></b> - Contient les serveurs X de X11
<li><b><i>xshare50.tgz</i></b> - Contient les pages de manuels, les
options de localisations, les inclusions, etc. pour X
</ul>

[en]
no corresponding hunk in [en]

[fr]
2705s 2707p

</pre></blockquote>

<p>
<h3>Autres chargeurs de démarrage</h3>